Make it possible to send messages through each individual contact's details. Say, next to the individual's phone number, a drop-down menu that would allow you to send a thank you to that person.