Apart from the current donation information merge tags, there should also be an option to add a merge tag to acknowledge multiple donations from one campaign.