Add any in memory or in honor tributes to the transaction details under the Track tab. similar to how the custom fields are shown!
At this time there is no way for me to see that a donor's gift has that tribute without pulling a transaction report.